Interim injunction against the inspection under the Proclamation, 7 August 2025

Original document · Court order

In the timeline

Text of the document

Transcribed word for word from the original, so that it can be read aloud, searched and quoted. Signatures are blacked out in the original.

Page 1

IN THE SUPREME COURT OF MAURITIUS

(Before the Honourable Judge in Chambers)

JIC/841/25

In the matter of: -

CLOUD INNOVATION LTD

Applicant

v

1. MR NICOLAS F. OH SAN – BELLEPEAU;

2. THE REGISTRAR OF COMPANIES

Respondents

In the presence of: -

1. AFRICAN NETWORK INFORMATION CENTRE (AFRINIC) LTD (IN RECEIVERSHIP);

2. THE HONOURABLE DR NAVINCHANDRA RAMGOOLAM, GCSK, FRCP

Co – Respondents

And in the matter of:

Ex – parte:

CLOUD INNOVATION LTD

Applicant

ORDER

Upon application of Mr T. Koenig, Senior Attorney, for applicant and after considering the praecipe and affidavit filed in support of the application both dated 06 August 2025, together the documents thereto attached and being satisfied that the matter is so urgent as to require the immediate intervention of an Honourable Judge in Chambers before notice of the application is served upon the respondents and co - respondents;

LET the above documents be filed at the Registry of this Court and let an interim order in the nature of an injunction issue;

(i) Restraining and prohibiting the Respondent no. 1 from undertaking any inspection pursuant to the mandate given to him by the Respondent no. 2 as set out in the Proclamation;

P. T. O.

[stamp: SUPREME COURT MAURITIUS]

[handwritten: 07/08/2025]

Page 2

2

(ii) Restraining and prohibiting the Respondent no. 2 from appointing and mandating any inspector to undertake any investigation which mandate exceeds or is otherwise in breach of Part XV of the Companies Act; and

(iii) Restraining the Respondents from doing any acts or omissions to give effect to the mandate as presently couched in the Proclamation in furtherance to any inspection.

The above interim order to remain in force until Wednesday 13 August 2025 at 10.00 hours, when I order the above-named respondents and co - respondents to appear before me, sitting in Chambers to show cause why the above interim order should not be enlarged, or discharged, or made interlocutory, or otherwise dealt with after hearing parties.

The above interim order in the nature of an injunction is issued at applicant’s own risks and perils, and upon applicant’s undertaking, through its Attorney to abide by any order which the Court or Judge may thereafter make as to damages to the respondents and co - respondents by the granting of this interim order in the nature of an injunction.

LET A RULE of this present order and a certified true copy of all relevant processes be served on the respondents and co – respondents.

Chambers, this Thursday, 07 August, 2025

[stamp: SUPREME COURT MAURITIUS]

(sd)M. I. A. Neerooa

Judge

[redacted]

[stamp: Supreme Court Date :]

[handwritten: 07 Aug 2025]