卢恒与 AFRINIC:他把注册机构,告上了法庭

卢恒(Lu Heng)是 Cloud Innovation 背后的互联网创业者;自 2013 年起,Cloud Innovation 就是 AFRINIC 的成员。2021 年,AFRINIC 管理层想把他的公司,连同靠它的地址运行的网络,一并除名。他通过自己的公司,把这家注册机构告上了法庭;从那以后,毛里求斯最高法院一再支持这家公司。人们问起他的那些问题,这里依据公开记录、用他自己的话,逐一回答。

卢恒是谁?

卢恒(Lu Heng)是 Cloud Innovation 背后的互联网创业者。

他在格罗宁根大学攻读国际经济与商业,2023 年参选亚太互联网注册管理机构 APNIC 的执行委员会,2025 年起在 heng.lu 发表关于互联网治理的札记。Cloud Innovation 成立于 2013 年,是他旗下的互联网基础设施企业之一,自 2013 年起就是 AFRINIC 的成员。谈到身在注册体系之内的那些年,他写道:“我的起点不是反对,而是参与。”

卢恒札记第 43 篇

放眼未来七年

从相信体制内改革,到预期 2033 年前的结构性迁移,中间改变了什么?

卢恒与 AFRINIC,争的是什么?

起因是 AFRINIC 管理层想把他的公司除名。

2021 年,先是 AFRINIC 管理层,后是董事会,着手终止 Cloud Innovation 的成员资格,这本会收回我们客户的网络赖以运行的地址;这些客户是 60 个国家的运营商,让数亿人保持在线。毛里求斯最高法院三次叫停。此后,应我们的申请,法院对 AFRINIC 实施接管;在我们提起的申请中,法院确定了 AFRINIC 选举须完成的期限;又应 AFRINIC 自己的申请,法院命令将我们列入 AFRINIC 的成员登记册。这场争议不是针对属于全体成员的 AFRINIC,而是针对掌控它的人。

卢恒,取走了非洲的 IP 地址吗?

没有。

Cloud Innovation 持有的每一个地址,都是 AFRINIC 按它自己的程序登记的;自 2013 年起,这家公司就是它的成员。AFRINIC 管理层指控我们的,从来不是偷地址,而是 AFRINIC 自己的规则该怎么解读。被查出无正当理由取走的地址,是在 AFRINIC 内部被取走的:它自己的审计发现,2,371,584 个 IPv4 地址“从 AFRINIC 的资源池中遭到侵占,并在没有正当理由的情况下归到一些组织名下”。IP 地址只是记录里的一个号码;登记一个号码,并没有从非洲取走什么。

卢恒札记第 78 篇

IP 为非洲,不是非洲为 AFRINIC

“IP 为非洲”是一句好口号,掌控 AFRINIC 的人却把它倒过来读成“非洲为 AFRINIC”。号码没有大洲,注册机构只记录地契、不拥有土地;垄断不是授权,地址属于运行它的网络。

卢恒,为什么一再告 AFRINIC?

因为成员的权利,正是由法院裁断的。

每一次申请,都是在回应针对他公司的新行动。AFRINIC 管理层要求最高法院把这些申请认定为滥用法院程序。2022 年 7 月 19 日,法院拒绝了:Cloud Innovation “为维护自身权利,诉诸独立法院,不应因此受到指责”。2022 年 6 月,我们提出不附条件的调解,AFRINIC 管理层连收悉也未确认。用卢恒的话说:“当自由裁量权威胁经济活动的持续性,生存就要求法律上的清晰。”

卢恒,是要毁掉 AFRINIC 吗?

不是。

他离不开一家正常运转的注册机构。“我的行动不是为了削弱这套体系”,他写道。“我比大多数参与者都更依赖稳定的登记体系。”2023 年,应我们的申请,最高法院禁止 AFRINIC 迁址、合并、重组或接受收购,并委任接管人,确保依照章程举行选举;我们申请接管,是为了恢复 AFRINIC 的良好治理,从来不是为了妨碍它的运作。后来,整场选举因“一张有争议的代理选票”被作废,我们才请求法院在其监督下有序清算,并建议指定承继注册机构,确保非洲网络的注册服务不中断。必须延续的,是网络赖以运行的记录,而不是滥用它的人。用他的话说:“因此,制止机构滥权不是破坏,而是在保卫体系。”

IP 地址和注册机构,卢恒怎么说?

他说,谁的网络靠地址运行,地址就归谁所有,注册机构只管登记。

用他的话说:“地址簿帮你找到一栋房子,并不会让保管它的人拥有整座城市。”他的《权利法案》写道,注册机构“可以记录”,“可以协调”,“可以保护唯一性”。“但它不能统治。”对“IP 为非洲”这句口号,他是当真的:地址属于用它来运行的网络,不属于这个区域唯一的那家注册机构。这也是我们的立场:合法持有的地址应有可靠的所有权,可以一直用下去,可以转让,也可以带着它换一家注册机构。

卢恒札记第 72 篇

唯一性协调权利法案

哪些权利能让网络继续运行、记录保持准确、退出真正可行?

站出来抗争的,为什么是卢恒?

因为被注册机构伤害的成员,大多无力抗争。

他写道:“我绝不是这套体系的第一个受害者。”谈到在他之前的人,他说:“大多数人从未拥有抗争所需的资源、动力或耐力。”他说自己“很可能是第一个幸存者”,是“第一个坚持到足以证明这些伤害从来都不是孤例的人”。2021 年以来,他的公司取得的各项命令都在公开记录里,每一个成员都可以读,也都可以用。我们为所有成员要求同样的承认:每一位符合资格的资源成员,都应列入 AFRINIC 的成员登记册,并享有相应的权利。

卢恒札记第 55 篇

为什么我绝不是第一个受害者,却很可能是第一个幸存者

一个制造了许多受害者的系统,为什么要让他们彼此看不见?