Casos judiciales de AFRINIC: lo que decidió el Tribunal Supremo de Mauricio
AFRINIC publica la lista de casos judiciales en los que participa. Esto es lo que decidió allí el Tribunal Supremo de Mauricio: la fecha, el caso, quién remitió el asunto al Tribunal y lo que ordenó el Tribunal, siendo cada vez leída la propia orden. Somos parte en estos asuntos: así que no confíe en nuestra palabra. Lea las órdenes.
Casos judiciales de AFRINIC de un vistazo
Desde 2021, el Tribunal Supremo de Mauricio se ha pronunciado sobre este litigio en numerosas ocasiones.
Aquí están las decisiones que marcaron su rumbo, y el Registro Público las enumera todas. Tres veces, el Tribunal ha prohibido a AFRINIC cancelar nuestra membresía. Rechazó la denuncia de abuso de procedimiento presentada contra nosotros por AFRINIC. A petición nuestra, colocó a AFRINIC bajo administración judicial, considerando las órdenes que solicitamos «plenamente justificadas, razonables y equitativas», y la apelación contra esta decisión fracasó. A raíz de nuestra moción, el Tribunal fijó la fecha límite para las elecciones de AFRINIC. Y, a petición de la propia AFRINIC, ordenó nuestra inscripción en el registro de miembros de AFRINIC.
- Casos judiciales, con sus fuentes
- AFRINIC frente a Cloud Innovation
- Órdenes en texto completo
- Lo que otros dicen de AFRINIC
Nota 72 de Lu Heng
La Carta de Derechos de la Coordinación de la Unicidad
¿Qué derechos mantienen las redes funcionando, los registros exactos y la salida real?
2021: tres órdenes contra AFRINIC
En 2021, la dirección de AFRINIC y luego su junta directiva se comprometieron a poner fin a nuestra membresía.
Las direcciones en las que operan las redes de nuestros clientes nos habrían sido retiradas. En tres ocasiones, el juez del proceso sumario detuvo a AFRINIC. El 29 de marzo de 2021, el Tribunal prohibió a AFRINIC cancelar, suspender o revocar nuestra membresía. El 13 de julio de 2021 le prohibió ejecutar la resolución de su junta directiva del 8 de julio, congelar o reclamar las direcciones que nos asignaron y negarnos el acceso a su base de datos WHOIS; esta orden, quienes luego dirigieron AFRINIC «la ignoraron deliberadamente», como se señala en la sentencia del 19 de julio de 2022, y, el 15 de julio, AFRINIC se comprometió incondicionalmente ante el juez a cumplirla. Cuando la dirección de AFRINIC nos escribió, el 1 de diciembre de 2021, que nuestros servicios «podrían terminar en cualquier momento», el Tribunal, el 3 de diciembre, prohibió a AFRINIC cancelar nuestra membresía hasta que finalmente se decidiera la disputa, así como actuar en violación de su compromiso. El 23 de julio de 2021, la Cámara de Comercio también nos autorizó, en apoyo de nuestra acción de indemnización, a embargar hasta 50 millones de dólares retenidos a nombre de AFRINIC en dos bancos.
- El texto de la orden de 13 de julio de 2021
- El texto del compromiso del 15 de julio de 2021
- El texto de la orden de 23 de julio de 2021
- El expediente: 3 de diciembre de 2021
- AFRINIC y el desacato al tribunal: las órdenes que incumplió
Nota 50 de Lu Heng
Sobre cuándo un registro puede destruir sin coste y por qué el sistema muere con él
¿Qué pasa cuando un registro puede destruir una red por cien dólares?
2022: emprender acciones legales no es un abuso
AFRINIC pidió al Tribunal que declarara que nuestras solicitudes constituían un abuso de proceso, y el Tribunal se negó.
En su sentencia de 19 de julio de 2022, publicada con la referencia 2022 SCJ 253, el juez de procedimiento sumario desestimó esta denuncia, señalando que una nueva circunstancia había motivado cada una de nuestras solicitudes. Cloud Innovation, consideró el Tribunal, «no puede ser criticada por haber recurrido a una jurisdicción independiente para salvaguardar sus derechos», y aceptar la objeción de AFRINIC «pondría en peligro la futura administración de justicia». El Tribunal se negó a vernos como litigantes abusivos. La misma sentencia señala que la carta de la dirección de AFRINIC que dio origen al conflicto fue enviada el primer día del confinamiento nacional, «cuando el acceso a la justicia era muy limitado». A principios de ese mismo año, el 14 de febrero de 2022, el Tribunal de Apelación Civil había cerrado, sin pronunciarse sobre el fondo, nuestro recurso contra una sentencia del 7 de julio de 2021, porque mientras tanto habíamos obtenido la orden del 3 de diciembre de 2021, que protege nuestra membresía. Como se señala en la sentencia de 19 de julio de 2022, ambas partes reconocen que la disputa en sí misma constituye una cuestión grave que debe ser juzgada.
- La sentencia del 19 de julio de 2022
- El expediente: 19 de julio de 2022
- El expediente: 14 de febrero de 2022
- ¿Por qué Cloud Innovation ha emprendido acciones legales con tanta frecuencia?
Nota 61 de Lu Heng
¿El «consenso comunitario» da a una sala el derecho a gobernar redes que ya están funcionando?
2023: AFRINIC puesto bajo administración judicial
En 2023, AFRINIC tenía cuatro directores, muy pocos para reunir el quórum de la junta directiva, y no tenía director general.
El 11 de septiembre de 2023, el Tribunal Supremo dictaminó que sus abogados no podían basarse en una resolución de la junta que databa de 2021 para comparecer en su nombre. Al día siguiente, a petición nuestra en el caso SC/COM/MOT/000156/2023, el Tribunal consideró que las objeciones de AFRINIC no estaban fundamentadas y que las órdenes que buscábamos eran «plenamente justificadas, razonables y equitativas». Nombró al administrador judicial para preservar los activos de AFRINIC y el valor de sus negocios y garantizar que las elecciones se celebren de conformidad con su constitución, y prohibió a AFRINIC reubicarse, fusionarse, reestructurarse o someterse a una adquisición.
- El texto de la sentencia de 12 de septiembre de 2023
- El expediente: 11 de septiembre de 2023
- 2023: la Junta Directiva dejó de poder actuar
Nota 17 de Lu Heng
¿Quién debe decidir que un registro ha fallado: sus miembros o las instituciones por encima de él?
2024: La apelación fracasa, el Tribunal ordena elecciones
Un exdirector y abogados sin mandato presentaron un recurso contra la administración judicial en nombre de AFRINIC.
El 15 de octubre de 2024, en sentencia 2024 SCJ 473, el Tribunal de Apelación Civil hizo lugar a nuestras excepciones, según las cuales este recurso había sido interpuesto sin autorización; lo desestimó y restableció la orden de administración judicial. El 25 de noviembre de 2024, a raíz de nuestra moción en el caso SC/COM/MOT/000859/2024, el Tribunal Supremo ordenó a AFRINIC llevar a cabo el proceso electoral antes de fines de junio de 2025 y registró los compromisos del administrador judicial, incluido el de no otorgar ningún derecho de voto a los miembros admitidos sin su acuerdo desde el 19 de septiembre de 2023. En esta audiencia, el administrador judicial declaró ante el Tribunal que, a pesar de las instrucciones que había dado al personal de AFRINIC, «se asignaron siete direcciones IP sin mi permiso».
- El expediente: 15 de octubre de 2024
- El texto de la orden de 25 de noviembre de 2024
- La audiencia del 25 de noviembre de 2024
- Una elección ordenada por el tribunal
Nota 73 de Lu Heng
El espejismo multisectorial: cómo el modelo multisectorial convirtió la asistencia en mandato
¿Desde cuándo asistir cuenta como mandato?
2025: el Tribunal ordena inscribir Cloud Innovation en el registro de miembros de AFRINIC
En 2021 solicitamos al Tribunal rectificar el registro de miembros de AFRINIC para incluirnos.
La solicitud fue el caso SC/COM/PET/000275/2021, presentada el 24 de mayo de 2021. El 4 de abril de 2025, el Tribunal Supremo emitió una orden sobre esta petición. Luego, la propia AFRINIC recurrió al Tribunal, en el caso SC/COM/MOT/000399/2025, y, el 11 de junio de 2025, el Tribunal modificó la orden: el registro de miembros de AFRINIC debe rectificarse «para agregar la información relativa a Cloud Innovation Ltd, según los criterios establecidos en el artículo 91 de la Ley de Sociedades, como su miembro, en la categoría de Miembro allí enumerada». El administrador judicial de AFRINIC firmó un compromiso por escrito de rectificar los registros de AFRINIC en un plazo de 15 días y el tribunal lo registró.
- El texto de la orden de 11 de junio de 2025
- El expediente: 4 de abril de 2025
- ¿Qué ordenó el Tribunal?
Nota 1 de Lu Heng
Sobre AFRINIC, la gobernanza de los RIR y el mito de la «propiedad comunitaria»
¿Qué significa la «propiedad comunitaria» cuando unos pocos controlan las reglas?
2025: la solicitud de ICANN y lo que el Tribunal Supremo dejó vigente
ICANN presentó una solicitud contra el administrador judicial de AFRINIC.
El 19 de junio de 2025, el Tribunal Supremo la examinó en el caso SC/COM/MOT/000442/2025. No éramos parte en este procedimiento y el Tribunal determinó que ICANN no tenía legitimación activa. Ordenó la distribución de un comunicado de prensa que corrige un solo punto: nuestro registro previo como «Miembro Registrado», categoría que los estatutos de AFRINIC reservan para sus directores. La decisión califica esta entrada como una «clasificación incorrecta» y aceptamos que la categoría era errónea. No contiene ninguna disposición que cancele la orden del 11 de junio de 2025, que exige nuestro registro como miembros. La corrección de una categoría no puede borrar la orden expresa de registrar un miembro.
- El texto de la decisión del 19 de junio de 2025.
- ¿Se incluyó Cloud Innovation en el registro de AFRINIC por error?
- Nuestra declaración sobre la clasificación
Nota 62 de Lu Heng
Blanqueo del mandato: de la fantasía de los RIR a una arquitectura de transición
¿Cuándo deja una institución de representar la autoridad y empieza a creer que la posee?
2026: una orden contra una reclamación que nadie ha hecho
El 14 de mayo de 2026, AFRINIC obtuvo sin aviso una orden provisional contra Cloud Innovation.
La orden se dictó en el caso SC/COM/WRT/000338/2026 por un comunicado de prensa publicado por LARUS, una empresa independiente. La orden prohíbe declaraciones que atribuyan falsamente al Tribunal Supremo cualquier aprobación del arrendamiento o comercialización de direcciones IPv4 asignadas por AFRINIC. Nadie lo ha dicho: una actividad lícita no necesita aprobación judicial, y nadie ha afirmado jamás lo contrario. Nos enteramos de la existencia de esta orden a través del comunicado de prensa de AFRINIC, y no mediante notificación formal. Se trata de una orden provisional, y no de una sentencia definitiva: no decide la legalidad del alquiler de direcciones IPv4, ni la propiedad de las direcciones IP, ni nuestro lugar en el registro de miembros de AFRINIC, ni ningún modelo económico de LARUS.
Nota 20 de Lu Heng
¿Por qué la claridad resulta hostil para quienes dependen de la ambigüedad?
2026: una nueva orden reitera la sentencia
Han pasado 15 días sin corrección.
Por lo tanto ejecutamos la sentencia. Después de nuestro praecipe del 2 de octubre de 2026, el Tribunal Supremo emitió su orden en forma de norma, de fecha 9 de octubre de 2026, bajo el sello del Presidente del Tribunal Supremo: se debe rectificar el registro de miembros de AFRINIC para registrarnos como miembros, y el Registro Mercantil debe realizar las anotaciones correspondientes dentro de los 14 días. El extracto del expediente AFRINIC entregado por el Registrador el 28 de octubre de 2026 nos registró como miembro desde el 9 de octubre de 2026. El administrador judicial respondió, el 29 de octubre, con una notificación formal solicitando al Registrador que retirara nuestro registro. Sin embargo, el propio comunicado de prensa de AFRINIC del 31 de octubre de 2026 dice de esta norma que «sirve para certificar los resultados» de las órdenes del Tribunal. Un auxiliar del Tribunal que impugna una orden regresa al Tribunal.
- El texto de la norma del 9 de octubre de 2026
- El expediente del Registrador
- El comunicado de prensa de AFRINIC del 31 de octubre de 2026.
- Nuestro comunicado de prensa del 2 de noviembre de 2026
Nota 2 de Lu Heng
La libreta de direcciones de Internet y por qué la «soberanía digital» es una fantasía peligrosa
Si un registro es solo una libreta de direcciones, ¿qué controla en realidad la «soberanía digital»?
Lo que sigue ante el Tribunal Supremo
La disputa no está cerrada y se decidirá ante el Tribunal.
AFRINIC y su administrador judicial solicitaron al Tribunal, en el caso SC/COM/MOT/000757/2025, poner fin a la administración judicial, relevar al administrador judicial de su misión y declarar válidos los nombramientos de la junta directiva de septiembre de 2025; nos oponemos a ello porque la elección se desvió de la constitución de AFRINIC y de las órdenes judiciales. En julio de 2025, solicitamos al Tribunal que ordenara la liquidación de AFRINIC bajo su control, manteniéndose sus servicios de registro sin interrupción. Y, como anunciamos en nuestro comunicado de prensa del 3 de noviembre de 2026, llevaremos la conducta del administrador judicial ante el Tribunal que lo nombró.
- Casos judiciales, con sus fuentes
- Llevamos su conducta ante el Tribunal que lo nombró
- La red sigue funcionando.
- Consultas de prensa
- Liquidación de AFRINIC: qué pasa con el registro y las redes
Nota 63 de Lu Heng
Cuando el contable aspira a entrar en el Olimpo
¿Qué pasa cuando un contable empieza a creer que el libro mayor es un trono?