¿Cloud Innovation violó las reglas de AFRINIC? No.

No. La dirección de AFRINIC nos acusó en junio de 2020 de violar sus reglas, y en 2021 intentó poner fin a nuestra membresía. El Tribunal Supremo de Mauricio la detuvo tres veces. Para el cargo de que nuestras direcciones se usan fuera de su región, el requisito que citó su propia carta era una disposición de sus estatutos sobre quién puede ser miembro; la única frase que su manual de políticas dedica al asunto se refiere a las direcciones racionadas desde 2017, y las nuestras se registraron entre 2013 y 2016. Y el miembro al que acusa es el que con más rigor mantiene el registro público de AFRINIC: en un momento dado, nuestras actualizaciones llegaron a ser alrededor del 80% de todas las actualizaciones de su base de datos WHOIS.

Actualizado el

¿Cloud Innovation violó las reglas de AFRINIC?

No.

Se lo dijimos a AFRINIC por escrito el 13 de julio de 2020: «negamos rotundamente haber actuado de manera alguna en incumplimiento del Acuerdo, del Manual de Políticas y/o de los Estatutos». Ningún tribunal ha concluido que hayamos violado regla alguna de AFRINIC. Lo que sí ha hecho el Tribunal Supremo de Mauricio es prohibir a AFRINIC, tres veces en 2021, poner fin a nuestra membresía, y dejar constancia en 2022 de que quienes entonces dirigían AFRINIC «incumplieron deliberadamente» su orden. Seis años después, la acusación se ha repetido muchas veces y no se ha probado en ninguna parte.

¿De qué acusó la dirección de AFRINIC a Cloud Innovation?

De tres cosas, en una carta del 23 de junio de 2020, y respondimos a cada una el 13 de julio de 2020.

Dijo que nuestros registros en WHOIS no coincidían con la tabla de enrutamiento: había juzgado dónde se usa una dirección por el país en el que está registrado el número de una red, y «no hay ninguna correlación fiable ni significativa» entre una cosa y la otra. Dijo que el uso no correspondía a la necesidad que habíamos declarado, y que no le habíamos comunicado los cambios: asignamos direcciones «únicamente con un criterio estricto de necesidad», y se lo habíamos notificado a través de su propia base de datos WHOIS, «de forma rápida, exacta y completa». Y dijo que la mayoría de nuestras direcciones no se usaban dentro de su región, «como exige la sección (6) de los estatutos de AFRINIC»: una sección que define quién puede ser miembro.

Nota 63 de Lu Heng

Cuando el contable aspira a entrar en el Olimpo

¿Qué pasa cuando un contable empieza a creer que el libro mayor es un trono?

¿Hay alguna regla que obligue a usar en África las direcciones registradas por AFRINIC?

No para nuestras direcciones, y tampoco como regla general.

El manual de políticas de AFRINIC contiene una sola frase sobre el uso fuera de su región, la sección 5.4.6.2, y figura entre las condiciones del «soft landing», el racionamiento cuya primera fase comenzó el 31 de marzo de 2017. Nuestros cuatro bloques se asignaron entre julio de 2013 y septiembre de 2016. La propia carta de AFRINIC del 23 de junio de 2020 señaló esa política como la excepción; para la regla general se remitió a la sección 6 de sus estatutos, que, como respondimos, «no especifica nada en cuanto a la manera o el lugar de uso». Las palabras de Lu Heng para un registro que invoca una regla que su política no contiene: «Es la diferencia entre aplicar una política y fabricar una política».

¿Cloud Innovation mantiene al día los registros de AFRINIC?

Con más rigor que ningún otro miembro.

Cada asignación que hacemos queda inscrita en la base de datos WHOIS de AFRINIC, el registro público de qué red usa qué direcciones: «Nos esforzamos al máximo por registrar con exactitud cada asignación», como escribimos a AFRINIC el 13 de julio de 2020. En un momento dado, nuestras actualizaciones llegaron a ser, por sí solas, alrededor del 80% de todas las que se hicieron en esa base de datos. La propia carta de AFRINIC dice que sus cargos salieron de «un examen de los registros de utilización inscritos en la base de datos WHOIS de AFRINIC». El registro de dónde se usan nuestras direcciones está en esa base de datos porque nosotros lo pusimos ahí. Un miembro con algo que ocultar no llena la base de datos de un registro con sus propias actualizaciones.

¿Qué han hecho los tribunales con la acusación?

Han impedido que AFRINIC actuara basándose en ella, y ninguno la ha dado por buena.

En marzo de 2021, el primer día de un confinamiento nacional en Mauricio, «cuando el acceso a la justicia era muy limitado», la dirección de AFRINIC nos dio 30 días para responder a lo que el Tribunal describiría después como «presuntos incumplimientos», bajo amenaza de terminar la membresía a su «exclusiva discreción». El juez de procedimiento sumario la detuvo el 29 de marzo, el 13 de julio y el 3 de diciembre de 2021; la última orden protege nuestra membresía hasta que finalmente se decida la disputa. El 19 de julio de 2022, el Tribunal Supremo consideró que Cloud Innovation «no puede ser criticada por haber recurrido a una jurisdicción independiente para salvaguardar sus derechos». Ningún tribunal ha concluido que hayamos violado una regla. Tampoco se ha pronunciado ningún tribunal sobre el arrendamiento de direcciones, y nadie ha dicho jamás que alguno lo hubiera hecho: una actividad lícita no necesita aprobación judicial.

¿Quién ha violado las reglas en AFRINIC?

Quienes la han dirigido, y gente de dentro.

La sentencia del Tribunal Supremo del 19 de julio de 2022 deja constancia de que quienes entonces dirigían AFRINIC «incumplieron deliberadamente» su orden del 13 de julio de 2021. La propia auditoría de AFRINIC, publicada en enero de 2021, contó 2.371.584 direcciones apropiadas indebidamente de su reserva, desde dentro. En 2025, el administrador judicial de AFRINIC anuló toda una elección, como dijimos entonces, por «una sola delegación impugnada», y celebró la repetición sin el voto por representación que permite el artículo 12.12 de la constitución de AFRINIC. Según nuestra información, más de 2.000 miembros con recursos han quedado fuera de su registro de miembros. Las reglas que se violaron en AFRINIC no las violamos nosotros.