Cloud Innovation y AFRINIC: 13 respuestas

Cloud Innovation no robó direcciones. Aquí respondemos las trece preguntas que se repiten sobre AFRINIC y nuestra empresa, con la prueba que sostiene cada respuesta. Somos parte en la disputa, así que publicamos íntegras las órdenes del Tribunal Supremo de Mauricio y sus originales para que cualquiera pueda comprobarlas.

¿Cloud Innovation robó direcciones que AFRINIC registra?

No.

AFRINIC registró conforme a su propio procedimiento cada dirección que tenemos a nombre de un miembro desde 2013. La dirección de AFRINIC nunca alegó un robo: discutía cómo interpretar sus propias reglas. Las direcciones consideradas apropiadas sin justificación estaban dentro de AFRINIC: su auditoría de 2021 encontró 2.371.584 direcciones IPv4 «apropiadas indebidamente del conjunto de recursos de AFRINIC y atribuidas a organizaciones sin justificación». Una dirección IP es un número en un registro; no tiene nacionalidad.

¿Cloud Innovation violó las reglas de AFRINIC?

No.

Las acusaciones de la dirección de AFRINIC se basaban en una interpretación errónea de sus políticas y del funcionamiento del enrutamiento, como explicamos en nuestra respuesta del 13 de julio de 2020. Ocho meses después, el primer día de un confinamiento nacional en Mauricio, «cuando el acceso a la justicia era muy limitado», nos dio 30 días para responder a lo que el Tribunal describiría después como «presuntos incumplimientos», bajo amenaza de terminar la membresía a su «exclusiva discreción». El Tribunal prohibió a AFRINIC terminar nuestra membresía.

¿Se utilizan las direcciones IP de Cloud Innovation fuera de la región de AFRINIC?

Nuestros clientes usan estas direcciones donde están sus propios clientes, como cualquier red.

Son operadores presentes en 60 países que mantienen conectadas a cientos de millones de personas; el uso de cada prefijo consta en los registros públicos de enrutamiento. Una dirección IP es un número en un registro: no tiene continente, y las regiones de los registros son una solución administrativa. En junio de 2020, la dirección de AFRINIC nos acusó de incumplir sus políticas con base en una lectura errónea de esas políticas y del enrutamiento, como explicamos en nuestra respuesta del 13 de julio de 2020. Los investigadores del Proyecto de Gobernanza de Internet, que nos han criticado, escribieron en 2021 que la premisa de AFRINIC contra el uso fuera de la región era falsa.

¿Cloud Innovation ha provocado una escasez de direcciones IPv4 en la región de AFRINIC?

No.

AFRINIC es uno de los dos únicos registros del mundo que todavía tienen direcciones IPv4 para asignar: según el recuento de la Organización de Recursos Numéricos al 30 de junio de 2026, tres de los cinco ya no las tenían. Las propias estadísticas de AFRINIC mostraban 575.232 direcciones disponibles al 5 de noviembre de 2026, y una red en África todavía puede solicitarle un bloque. Las direcciones apropiadas sin justificación estaban dentro de AFRINIC: su auditoría de enero de 2021 contabilizó 2.371.584 direcciones desviadas de su reserva. Cada dirección que tenemos está registrada a nuestro nombre por AFRINIC conforme a su procedimiento, y las redes de nuestros clientes operan con ellas. Una dirección en uso no es una dirección reservada por el registro, y un número no pertenece a ningún continente. A una red en África no le falta una dirección: le falta poder elegir el registro que la sirve.

¿Cloud Innovation es miembro de AFRINIC?

Sí.

Somos miembros con recursos de AFRINIC desde 2013, y el Tribunal Supremo también ordenó a AFRINIC incluirnos en su registro de miembros. El 11 de junio de 2025, a petición de la propia AFRINIC, el Tribunal ordenó rectificar el registro para inscribirnos como miembro conforme al artículo 91 de la Ley de Sociedades. Una orden del 9 de octubre de 2026 reiteró esa decisión, y el registro del Registrador Mercantil nos inscribe desde ese día. El propio comunicado de AFRINIC del 31 de octubre de 2026 afirma que la orden «sirve para certificar los resultados» de las decisiones del Tribunal.

¿Se incluyó Cloud Innovation en el registro de AFRINIC por error?

Una categoría era incorrecta y fue corregida.

Nuestro lugar en el registro se basa en una orden judicial. En 2025 aparecimos primero como «Miembro Registrado», categoría que los estatutos de AFRINIC reservan a los directores. Una decisión del 19 de junio de 2025, dictada en un caso del que no éramos parte, calificó esa inscripción de «clasificación incorrecta», y aceptamos que la categoría era errónea. La orden del 11 de junio de 2025 es distinta: dictada a petición de la propia AFRINIC, exige inscribirnos como miembro conforme al artículo 91 de la Ley de Sociedades. La decisión del 19 de junio no contiene ninguna disposición que la anule, y la orden del 9 de octubre de 2026 la reitera. Corregir una categoría no borra una orden expresa de inscribir a un miembro.

¿Por qué Cloud Innovation ha emprendido acciones legales con tanta frecuencia?

Porque cada una de nuestras solicitudes respondía a una nueva iniciativa en nuestra contra.

Esto es lo que señaló el Tribunal Supremo el 19 de julio de 2022, al rechazar la denuncia de abuso de procedimiento presentada por AFRINIC: Cloud Innovation «no puede ser criticada por haber recurrido a una jurisdicción independiente para salvaguardar sus derechos», y aceptar la objeción de AFRINIC «pondría en peligro la futura administración de justicia». En junio de 2022, ofrecimos mediación incondicional. La dirección de AFRINIC ni siquiera acusó recibo de esta oferta.

¿Cloud Innovation congeló las cuentas bancarias de AFRINIC?

Un juez lo permitió.

El 23 de julio de 2021, a petición nuestra y en apoyo de nuestra acción de indemnización por daños y perjuicios tras la terminación de nuestra membresía, el juez de la Cámara de Comercio en proceso sumario nos autorizó a embargar hasta 50 millones de dólares depositados a nombre de AFRINIC en dos bancos. Diez días antes, la orden judicial había sido «incumplida deliberadamente» por quienes entonces dirigían AFRINIC, como se señala en la decisión del 19 de julio de 2022. La orden que nos autoriza a hacerlo se publica aquí, palabra por palabra.

¿Cloud Innovation quiere cerrar AFRINIC?

Queremos que el registro siga funcionando y opere conforme a la ley.

En 2023, a petición nuestra, el Tribunal Supremo prohibió a AFRINIC reubicarse, fusionarse, reestructurarse o someterse a una adquisición, y nombró un administrador judicial para garantizar elecciones conforme a su constitución. Buscamos la administración judicial para restaurar el buen gobierno de AFRINIC, nunca para interrumpir su actividad. Cuando se anuló toda una votación por «una sola delegación impugnada» y la propia ICANN advirtió que la capacidad de AFRINIC para operar estaba en peligro, pedimos al Tribunal Supremo una liquidación ordenada bajo su supervisión y propusimos un registro sucesor para que las redes africanas conservaran sus servicios sin interrupción. Lo que debe sobrevivir es el registro y el servicio del que dependen las redes, no quienes han abusado de ellos. Nuestra disputa es con quienes controlan AFRINIC, no con el registro que pertenece a sus miembros.

¿Las direcciones de Cloud Innovation alojan contenido ilegal?

No alojamos nada.

Nuestros clientes son operadores de red que, en 60 países, mantienen conectadas a cientos de millones de personas. En agosto de 2021, la dirección de AFRINIC escribió que los sitios web que utilizaban direcciones que nos asignaron estaban distribuyendo contenido ilegal y exigió saber por qué no los estábamos monitoreando, bajo amenaza de terminar la membresía. Le pedimos que nos comunicara las direcciones en cuestión en un plazo de cuatro horas para poder cerrar los sitios. La dirección se negó. Un registro que se negó a indicar dónde se producían esos abusos no podía reclamar el poder de vigilar a todos.

¿De dónde viene Cloud Innovation?

Cloud Innovation Ltd está registrada en Seychelles, un estado africano, y es miembro de AFRINIC desde 2013.

Y si estuviera registrada en otro lugar, no cambiaría nada: una dirección IP no tiene nacionalidad, como tampoco los derechos que tiene un miembro según la constitución de AFRINIC y la ley de Mauricio. Quienes dicen que la empresa es extranjera se refieren al pasaporte de su fundador, y el pasaporte no es un argumento.

¿LARUS es una subsidiaria de Cloud Innovation?

No.

LARUS Limited es una empresa independiente, no una subsidiaria de Cloud Innovation. Son dos empresas independientes y cada una tiene su propia misión: Cloud Innovation conserva la función de registro y autorización de sus direcciones IPv4; LARUS proporciona a los clientes servicios comerciales, operativos y técnicos para direcciones cubiertas por el mandato público de Cloud Innovation. El comunicado de prensa de AFRINIC del 15 de mayo de 2026 presenta a LARUS como la «subsidiaria» de Cloud Innovation. Esto es falso.

Nota 21 de Lu Heng

Por qué actúo para proteger el sistema de registro de recursos de numeración y por qué se trata de estabilidad

¿Por qué el mayor beneficiario de un sistema de registro estable lucharía contra él?