AFRINIC frente a Cloud Innovation: lo que decidieron los tribunales
Desde 2021, el Tribunal Supremo de Mauricio ha sido llamado en numerosas ocasiones para decidir entre AFRINIC y Cloud Innovation. Impidió que AFRINIC diera por terminada nuestra membresía, se negó a ver un abuso en nuestro recurso a la justicia, colocó a AFRINIC bajo administración judicial a petición nuestra y, a petición de la propia AFRINIC, le ordenó que nos incluyera en su registro de miembros. Aquí, año tras año, están las decisiones que se tomaron, cada una con la pieza original.
De qué trata la disputa
Toda la cuestión se reduce a si un registro puede excluir a un miembro a voluntad.
En marzo de 2021, la dirección de AFRINIC nos dio 30 días para responder a lo que el Tribunal describiría más tarde como «presuntos incumplimientos», bajo pena de rescisión decidida a su «exclusiva discreción». En julio de 2021, su junta directiva decidió cancelar nuestra membresía, lo que habría eliminado las direcciones en las que operan las redes de nuestros clientes: operadores presentes en 60 países, que mantienen conectadas a cientos de millones de personas. Fuimos a los tribunales y todavía estamos allí.
- El expediente: 29 de marzo de 2021
- Tus direcciones IP son tuyas
- Ningún miembro excluido a voluntad
- Lu Heng y AFRINIC: el hombre que llevó un registro a los tribunales
Nota 67 de Lu Heng
Cuando la empresa de agua dice que tu casa le pertenece
Si la compañía del agua dijera que tu casa es suya, ¿lo aceptarías?
2021: tres órdenes contra AFRINIC
En 2021, el juez que instruyó en procedimientos sumarios detuvo a AFRINIC tres veces.
El 29 de marzo, el Tribunal puso fin a la iniciativa de AFRINIC contra nuestra membresía. El 13 de julio, bloqueó la resolución de la junta y prohibió a AFRINIC congelar o reclamar las direcciones que nos asignaron, además de cortar nuestro acceso a su base de datos WHOIS. Quienes luego dirigieron AFRINIC «incumplieron deliberadamente» esta orden, como se señala en la decisión del Tribunal del 19 de julio de 2022. El 3 de diciembre, el Tribunal prohibió a AFRINIC cancelar nuestra membresía hasta que se tomara una decisión final sobre la disputa.
- La orden de 29 de marzo de 2021
- La orden del 13 de julio de 2021
- La orden de 3 de diciembre de 2021
- AFRINIC y el desacato al tribunal: las órdenes que incumplió
Nota 50 de Lu Heng
Sobre cuándo un registro puede destruir sin coste y por qué el sistema muere con él
¿Qué pasa cuando un registro puede destruir una red por cien dólares?
2022: emprender acciones legales no es un abuso
AFRINIC pidió entonces al Tribunal que considerara en nuestras solicitudes un abuso de procedimiento.
El 19 de julio de 2022, el Tribunal se negó: Cloud Innovation «no puede ser criticada por haber recurrido a una jurisdicción independiente para salvaguardar sus derechos», y admitir la objeción de AFRINIC «pondría en peligro la futura administración de justicia». Un registro que describe el recurso de un miembro al juez como abuso le dice lo que piensa de los tribunales.
Nota 61 de Lu Heng
¿El «consenso comunitario» da a una sala el derecho a gobernar redes que ya están funcionando?
2023: AFRINIC puesto bajo administración judicial
En septiembre de 2023, AFRINIC tenía muy pocos directores para reunir el quórum de la junta directiva y no tenía un director ejecutivo.
Nos presentamos al Tribunal Supremo como miembro. El 12 de septiembre de 2023, consideró que las objeciones preliminares de AFRINIC eran infundadas y que las órdenes que solicitamos eran «plenamente justificadas, razonables y equitativas». Puso a AFRINIC bajo la autoridad del administrador judicial, para preservar sus activos y garantizar que las elecciones se celebren de conformidad con su constitución. El recurso presentado sin autorización en nombre de AFRINIC fracasó el 15 de octubre de 2024.
- La sentencia del 12 de septiembre de 2023
- El recurso desestimado: 15 de octubre de 2024
- AFRINIC bajo administración judicial
Nota 17 de Lu Heng
¿Quién debe decidir que un registro ha fallado: sus miembros o las instituciones por encima de él?
2025: el Tribunal ordena nuestra inclusión en el registro
En 2025, el Tribunal ordenó a AFRINIC incluirnos en su registro de miembros.
Primero emitió una orden el 4 de abril de 2025 sobre la solicitud que habíamos presentado en 2021. Luego, el 11 de junio de 2025, a solicitud de la propia AFRINIC, ordenó rectificar el registro de AFRINIC para registrarnos como miembros bajo el artículo 91 de la Ley de Sociedades. También dejó constancia del compromiso escrito de AFRINIC, firmado por su administrador judicial, de rectificar sus registros en un plazo de 15 días. Han pasado 15 días sin corrección.
- La orden del 11 de junio de 2025
- ¿Quién es el propietario de AFRINIC?
- Miembros de AFRINIC y sus derechos
Nota 1 de Lu Heng
Sobre AFRINIC, la gobernanza de los RIR y el mito de la «propiedad comunitaria»
¿Qué significa la «propiedad comunitaria» cuando unos pocos controlan las reglas?
2026: el Tribunal Supremo reitera la orden
El 9 de octubre de 2026, una sentencia del Tribunal Supremo reiteró la orden: Cloud Innovation es miembro y el Registrador Mercantil debe registrarlo.
El expediente AFRINIC conservado por el Registrador nos lista como miembro desde ese día; el extracto fue emitido el 28 de octubre de 2026. Tres días después, el administrador judicial de AFRINIC anunció que había exigido nuestra destitución, con copia al Primer Ministro y a otros funcionarios públicos, sin invocar ninguna decisión judicial al respecto. Una decisión judicial se modifica ante el juez, no mediante una carta del administrador judicial.
- La regla del 9 de octubre de 2026
- El expediente del Registrador
- Nuestro comunicado de prensa del 2 de noviembre de 2026
Nota 63 de Lu Heng
Cuando el contable aspira a entrar en el Olimpo
¿Qué pasa cuando un contable empieza a creer que el libro mayor es un trono?
¿Dónde está el asunto?
Nuestra membresía se basa en las órdenes del Tribunal Supremo.
Cada uno se publica aquí con la pieza original. Lo que hemos obtenido para nosotros, lo exigimos para cada miembro: ninguna red excluida por un registro, direcciones que permanezcan en las redes que las utilizan, una junta directiva elegida por los miembros y un registro donde esté registrado cada miembro elegible. El caso completo, decisión por decisión, está en el Registro Público.
- Casos judiciales
- Lo que tenemos para las redes.
- Consultas de prensa
- ¿Quién tiene razón, AFRINIC o Cloud Innovation?
Nota 72 de Lu Heng
La Carta de Derechos de la Coordinación de la Unicidad
¿Qué derechos mantienen las redes funcionando, los registros exactos y la salida real?