النظام الأساسي المقترح لـ AFRINIC: ما سيخسره الأعضاء
تجري الآن إعادة كتابة النظام الأساسي لـ AFRINIC (Bylaws). والمسودة تنتزع من الأعضاء سلطة تحديد السياسات العامة لـ AFRINIC، وتجيز للمديرين أن يرفضوا ما يقترحه الأعضاء، وتجيز لمسؤولين فيها تعليق العضوية أو إنهاءها، مع إعادة العناوين. واللجنة التي تكتبها عيّنها مجلس الإدارة الذي تزيد المسودة سلطته.
من يكتب المسودة
تُكتب المسودة تحت إشراف مجلس الإدارة الذي ستزيد سلطته.
فمجلس الإدارة الذي خرج من انتخابات سبتمبر 2025 المتنازع عليها، ونحن لا نعترف بأنه مشكّل وفق القانون، هو من عيّن، بموافقة الحارس القضائي، لجنة مراجعة النظام الأساسي (Bylaws Review Committee): أعضاءها الستة ورئيسها. واللجنة ترفع تقاريرها إلى ذلك المجلس، ولا بدّ من موافقته قبل أن تصل المسودة النهائية إلى الأعضاء. هكذا يشرف المديرون على مقترح يُضعف سيطرة الأعضاء على المديرين.
ملاحظة Lu Heng رقم 32
مشكلة الوكالة في صميم حوكمة الإنترنت
ماذا يحدث حين يحكم المنظومة أشخاص لا يملكونها ولا يتحملون مخاطرها؟
الأعضاء يفقدون سلطة تحديد السياسات
اليوم يملك الأعضاء تحديد السياسات العامة لـ AFRINIC.
فالمادة 7.6(iv) من النظام الأساسي الحالي تمنحهم هذه السلطة بقرار عادي، أما المادة 7.4 من المسودة فتُسقطها. وما يقرّره الأعضاء اليوم سيقرّره مجلس الإدارة بدلاً منهم.
ملاحظة Lu Heng رقم 1
حول AFRINIC وحوكمة السجلات الإقليمية للإنترنت وأسطورة «ملكية المجتمع»
ما معنى «ملكية المجتمع» حين تتحكم قلة من داخل المنظومة في القواعد؟
للمديرين أن يرفضوا مقترحات الأعضاء
قد يرفض المديرون مقترحاً يتقدّم به الأعضاء.
فبموجب المادة 7.2A من المسودة، يحتاج المقترح إلى تأييد عشرة من أعضاء الموارد ذوي الوضع السليم (Resource Members in Good Standing)، ومع ذلك يجوز لثلثي جميع المديرين أن يرفضوه، بأسباب مكتوبة. وهكذا يقرّر من وُضع المقترح لمساءلتهم هل يُسمع أصلاً.
ملاحظة Lu Heng رقم 73
سراب أصحاب المصلحة المتعددين: كيف حوّل النموذج متعدد أصحاب المصلحة الحضور إلى تفويض
متى أصبح الحضور يُعدّ تفويضًا؟
إنهاء العضوية بيد مسؤولين
قد يُترك إنهاء العضوية لمسؤولين.
فالمادة 8.6 من المسودة تجيز تفويض تعليق العضوية وإنهائها إلى مسؤولين في AFRINIC، مع ضمانات وإمكان الطعن، والمادة 8.5 تُبقي القاعدة التي تُلزم العضو الذي أُنهيت عضويته بإعادة عناوينه. وهكذا تبقى قرارات العضوية مرتبطة بالتحكّم في العناوين التي تعمل بها الشبكة، وهي السلطة التي حاولت AFRINIC استخدامها ضدنا عام 2021.
ملاحظة Lu Heng رقم 50
حين تستطيع هيئة تسجيل أن تدمّر بلا كلفة — ولماذا يموت النظام معها عندئذ
ماذا يحدث حين تستطيع جهة تسجيل تدمير شبكة بتكلفة مئة دولار؟
الشبكات تُبقى على مسافة
المسودة تُبقي الشبكات على بُعد خطوة من شركتها هي.
فالمادتان 6.5 و6.6 منها تجعلان القيد القانوني والحقوق المقرّرة في قانون الشركات للمديرين، وتصفان عضوية الموارد بأنها تعاقدية. وقد أمرت المحكمة العليا بإدراجنا في سجل أعضاء AFRINIC وفق المادة 91 من قانون الشركات، وكل عضو موارد مستوفٍ للشروط مكانه في ذلك السجل.
ملاحظة Lu Heng رقم 19
لماذا لا تملك سجلات الإنترنت الإقليمية سلطة — ولماذا تُقوّض «سيادة المجتمع» النظام
ما الفرق بين السلطة والتعاون، وأيهما لدى جهات التسجيل؟
الكلمة الأخيرة ما زالت للأعضاء
ما زالت موافقة الأعضاء لازمة لأي تعديل.
وهذا التصويت هو آخر ضمانة باقية، ونحن ندعو الأعضاء إلى استخدامه: أن يرفضوا الأحكام التي تُضعف سيطرتهم وتُبقي للمسؤولين الإداريين سلطتهم على عناوينهم. فالنظام الأساسي لسجل يملكه أعضاؤه ينبغي أن يزيد كلمتهم، لا أن ينتقص منها.
ملاحظة Lu Heng رقم 72
ما الحقوق التي تُبقي الشبكات عاملة، والسجلات دقيقة، والمغادرة ممكنة فعلًا؟