Critiques d’AFRINIC : ce que d’autres en ont dit
Ne nous croyez pas sur parole. Des chercheurs de l’Internet Governance Project, des journalistes de The Register et de Capacity Media, un membre du RIPE NCC, son directeur général et celui de l’ARIN se sont chacun exprimés sur ce différend. Aucun d’eux ne parle en notre nom, et deux d’entre eux dirigent des registres qui ont écrit contre nous au gouvernement mauricien. Voici ce qu’ils ont dit, et quand.
L’offensive d’AFRINIC contre Cloud Innovation : qu’en disent des chercheurs indépendants ?
Que c’était une réaction excessive.
En août 2021, l’Internet Governance Project, un groupe de recherche du Georgia Institute of Technology, a examiné la tentative de la direction d’AFRINIC de mettre fin à notre adhésion. Il a qualifié l’attaque d’AFRINIC de réaction excessive à ses propres problèmes passés, a dit que le principe interdisant d’utiliser les adresses hors de la région repose sur de fausses prémisses, et a conseillé à AFRINIC de renoncer à l’idée que les numéros qu’elle alloue ne peuvent pas servir ailleurs. C’est ce que nous disons depuis 2020 : une adresse IP est un numéro, et un numéro n’a pas de région.
Note 53 de Lu Heng
Les ressources de numérotation Internet ne sont pas une propriété politique
Pourquoi une région de service n’est-elle pas une communauté souveraine ?
Que disent-ils de l’administration provisoire d’AFRINIC ?
Que c’est un remède, pas un effondrement.
En octobre 2023, l’Internet Governance Project a décrit l’administration provisoire, que la Cour a ordonnée à notre demande, comme une remise en ordre structurée, sous le contrôle de la justice, et non comme une défaillance, et a renvoyé aux graves problèmes de gouvernance d’AFRINIC qu’il avait déjà exposés. Un mois plus tôt, Capacity Media avait rapporté l’explication donnée par l’Official Receiver lui-même : l’ordonnance n’est pas une liquidation, et sa tâche était de veiller à ce qu’un nouveau conseil d’administration soit en place. Et en septembre 2023, le directeur général de l’ARIN, un autre registre régional, qui n’est en rien notre allié, a écrit sur la liste de diffusion du NANOG que cette nomination offrait une voie assez directe vers un règlement.
- L’Internet Governance Project, 23 octobre 2023
- Capacity Media, 13 septembre 2023
- La liste NANOG, 15 septembre 2023
- 2023 : AFRINIC placée sous administration provisoire
Note 17 de Lu Heng
Qui doit décider qu’un registre a échoué : ses membres, ou les institutions au-dessus de lui ?
Que disent-ils de la lettre des registres au gouvernement mauricien ?
Qu’elle demandait à des ministres d’intervenir dans une affaire judiciaire.
En juillet 2022, les quatre autres registres régionaux ont écrit au ministre des Affaires étrangères et à l’Attorney General de Maurice. Dans cette lettre, ils qualifiaient nos procédures d’abusives et se plaignaient des ordonnances rendues par les tribunaux. Sur la liste de diffusion des membres du RIPE NCC, un membre, qui a dit clairement ne pas compter parmi nos admirateurs, a objecté que la lettre pressait le pouvoir exécutif d’intervenir dans les affaires du pouvoir judiciaire, et a ajouté que nos actions en justice ne sont pas toutes dénuées de fondement. Une semaine après la lettre, statuant sur ce même grief, que la direction d’AFRINIC avait soulevé devant elle, la Cour suprême a jugé que Cloud Innovation « ne peut se voir reprocher d’avoir eu recours à une juridiction indépendante pour sauvegarder ses droits ». Trois jours plus tard, le directeur général du RIPE NCC a écrit que l’intention n’avait pas été de s’ingérer dans le travail des tribunaux.
- La réponse du RIPE NCC, 22 juillet 2022
- Une même logique : au-dessus des lois
- Pourquoi Cloud Innovation a-t-elle si souvent saisi la justice ?
Note 2 de Lu Heng
Si un registre n’est qu’un carnet d’adresses, que contrôle vraiment la « souveraineté numérique » ?
Que disent-ils de la demande de l’ICANN devant la Cour ?
Que l’ICANN n’avait pas qualité pour agir, et qu’elle a outrepassé son rôle.
En juin 2025, l’ICANN a saisi la Cour suprême de Maurice d’une demande dirigée contre le receiver d’AFRINIC. L’Internet Governance Project a rapporté que la Cour avait jugé que l’ICANN n’avait pas qualité pour présenter cette demande et avait refusé de démanteler le comité de nomination de l’élection, comme l’ICANN le demandait. Ses chercheurs ont écrit que l’ICANN outrepassait son rôle en intervenant ainsi, et ont relevé que le directeur juridique de l’ICANN avait malgré tout proclamé sa victoire en public. Notre dossier montre ce que la décision a réellement fait : elle a ordonné la diffusion d’un communiqué qui corrige une seule catégorie, et elle a laissé en vigueur l’ordonnance du 11 juin 2025, qui prescrit notre inscription au registre des membres d’AFRINIC.
- 2025 : la demande de l’ICANN, et ce que la Cour a laissé en vigueur
- Cloud Innovation a-t-elle été inscrite par erreur au registre d’AFRINIC ?
Note 62 de Lu Heng
Le blanchiment de mandat : du fantasme des RIR à une architecture de transition
Quand une institution cesse-t-elle de jouer l’autorité pour croire qu’elle la possède ?
Que disent-ils de l’élection annulée ?
Que le receiver n’a donné aucune explication à cette annulation.
En juillet 2025, The Register a rapporté que le receiver d’AFRINIC n’avait pas expliqué pourquoi il avait annulé l’élection de juin 2025 au conseil d’administration, et que le directeur général de l’ICANN le lui avait reproché et lui avait fixé un délai, expiré sans qu’aucune réponse ait été publiée. Nous avions dit aussitôt ce qui s’était passé : le receiver avait annulé toute l’élection pour « une seule procuration contestée », faisant « taire des centaines de voix valables ».
- The Register, 11 juillet 2025
- Juin 2025 : une seule procuration contestée, tout un scrutin annulé
- Il a annulé une élection pour une seule voix
Note 73 de Lu Heng
Le mirage multipartite – Comment le modèle multipartite a transformé la participation en mandat
Depuis quand la présence vaut-elle mandat ?
Que disent-ils de l’élection de septembre 2025 ?
Que des critiques doutent qu’elle se soit tenue dans le respect des statuts d’AFRINIC.
En septembre 2025, The Register a rapporté que, de l’avis de critiques, l’élection s’est tenue selon des modalités que les statuts d’AFRINIC ne permettent peut-être pas, et que ses sources s’attendaient à voir des parties prenantes demander aux tribunaux mauriciens si elle avait été régulièrement menée. The Register a aussi rapporté que sept des huit administrateurs élus avaient le soutien de Smart Africa, une organisation de 40 pays membres, et que certains, dans la communauté Internet africaine, étaient mal à l’aise de voir cette liste détenir la majorité. Nous nous opposons à la demande qui vise à faire déclarer ces nominations valides.
Note 54 de Lu Heng
Qui peut parler au nom d’un continent, d’une communauté ou de « l’utilisateur final » ?
Qui a mandat pour parler au nom d’un continent, d’une communauté ou de « l’utilisateur final » ?
Que disent-ils de la liberté d’un membre de quitter AFRINIC ?
Que la nouvelle politique d’AFRINIC bloque la sortie dans de nombreux cas.
En mars 2026, The Register a rapporté que la nouvelle politique de transfert d’AFRINIC empêche les membres, dans bien des cas, de transférer hors de sa région les adresses attribuées par AFRINIC. C’est notre cause : un membre doit être libre de changer de registre et de garder les adresses sur lesquelles fonctionne son réseau.
Note 71 de Lu Heng
Que révèle un manuel de politique sur ce qu’une institution croit être ?
Pourquoi ce que disent les autres compte-t-il ?
Parce qu’aucun d’eux n’avait de raison de nous aider.
Des chercheurs qui nous ont critiqués ont qualifié l’offensive contre nous de réaction excessive. Un membre d’un autre registre, qui n’est pas de nos admirateurs, a dit que la lettre de ce registre demandait à des ministres d’intervenir dans une affaire judiciaire. Des journalistes ont constaté qu’une élection avait été annulée sans explication. Lisez les documents judiciaires et jugez par vous-même : ceux sur lesquels nous nous appuyons sont publiés sur ce site.
- Le dossier public
- Affaires judiciaires d’AFRINIC
- Réponses sans détour
- Lettre ouverte de NRS : inscrivez les membres d’AFRINIC au registre
- Demandes de presse
Note 60 de Lu Heng
Comment une gouvernance lourde a détruit l’obscurité dont elle avait besoin pour survivre
Pourquoi l’attention du public est-elle dangereuse pour un système qui a survécu dans l’ombre ?