Críticas à AFRINIC: o que outros já disseram

Não se fique pela nossa palavra. Investigadores do Internet Governance Project, jornalistas do The Register e da Capacity Media, um membro do RIPE NCC, o director-geral desse registo e o director executivo da ARIN pronunciaram-se, cada um, sobre este diferendo. Nenhum deles fala por nós, e dois deles dirigem registos que escreveram ao Governo das Maurícias contra nós. Eis o que disseram, e quando.

O que dizem investigadores independentes sobre a investida da AFRINIC contra a Cloud Innovation?

Que foi uma reacção excessiva.

Em Agosto de 2021, o Internet Governance Project, um grupo de investigação do Georgia Institute of Technology, analisou a tentativa da direcção da AFRINIC de pôr termo à nossa qualidade de membro. Chamou ao ataque da AFRINIC uma reacção excessiva aos seus próprios problemas do passado, disse que o princípio de que os endereços não podem ser usados fora da região assenta em premissas falsas e aconselhou a AFRINIC a abandonar a ideia de que os números que atribui não podem ser usados noutro lugar. É o que dizemos desde 2020: um endereço IP é um número, e um número não tem região.

O que dizem sobre a administração judicial da AFRINIC?

Que é um remédio, não um colapso.

Em Outubro de 2023, o Internet Governance Project descreveu a administração judicial, que o Tribunal decretou a nosso pedido, como uma correcção estruturada, sob supervisão judicial, e não como um desmoronamento, e remeteu para os graves problemas de governação na AFRINIC que já antes tinha exposto. Um mês antes, a Capacity Media tinha noticiado a explicação do próprio Official Receiver, segundo a qual a ordem não é uma liquidação e a sua tarefa era ver um novo conselho em funções. E, em Setembro de 2023, o director executivo da ARIN, outro registo regional, que não é aliado nosso, escreveu na lista de discussão do NANOG que a nomeação oferecia um caminho bastante simples para uma solução.

O que dizem sobre a carta dos registos ao Governo das Maurícias?

Que pedia a ministros que interviessem num processo judicial.

Em Julho de 2022, os outros quatro registos regionais escreveram ao Ministro dos Negócios Estrangeiros e ao Attorney General das Maurícias. Nessa carta, chamaram abusivos aos nossos processos e queixaram-se das ordens dos tribunais. Na lista de discussão dos membros do RIPE NCC, um membro que disse sem rodeios não ser nosso admirador objectou que a carta instava o poder executivo a intervir no poder judicial, e acrescentou que os nossos processos nem sempre são infundados. Uma semana depois da carta, ao decidir sobre essa mesma acusação, feita em tribunal pela direcção da AFRINIC, o Supremo Tribunal considerou que a Cloud Innovation «não pode ser censurada por recorrer a um tribunal independente para salvaguardar os seus direitos». Três dias depois, o director-geral do RIPE NCC escreveu que interferir com os tribunais não tinha sido a intenção.

O que dizem sobre o pedido da ICANN ao Tribunal?

Que a ICANN não tinha legitimidade, e que foi longe de mais.

Em Junho de 2025, a ICANN apresentou ao Supremo Tribunal das Maurícias um pedido contra o receiver da AFRINIC. O Internet Governance Project relatou que o Tribunal considerou que a ICANN não tinha legitimidade para apresentar o pedido e recusou desmantelar a comissão de nomeações da eleição, como a ICANN tinha pedido. Os seus investigadores qualificaram de excesso a intervenção da ICANN e notaram que, ainda assim, o director jurídico da ICANN declarou vitória em público. A nossa documentação mostra o que a decisão efectivamente fez: ordenou um comunicado que corrigisse uma só classificação e deixou intacta a ordem de 11 de Junho de 2025, que determina a nossa inscrição no registo de membros da AFRINIC.

O que dizem sobre a eleição anulada?

Que o receiver não deu qualquer explicação para a anulação.

Em Julho de 2025, o The Register noticiou que o receiver da AFRINIC não tinha explicado por que razão anulou a eleição de Junho de 2025 para o Conselho de Administração, e que o director executivo da ICANN o tinha criticado por isso e lhe tinha fixado um prazo, que passou sem resposta publicada. Nós tínhamos dito de imediato o que aconteceu: a eleição inteira foi anulada por causa de «um voto por procuração contestado», «silenciando centenas de votos válidos».

O que dizem sobre a eleição de Setembro de 2025?

Que há críticos que duvidam de que tenha decorrido dentro dos estatutos da AFRINIC.

Em Setembro de 2025, o The Register noticiou a opinião de críticos segundo a qual a eleição decorreu em moldes que os estatutos da AFRINIC podem não permitir, e escreveu que as suas fontes esperavam que as partes interessadas perguntassem aos tribunais das Maurícias se ela foi devidamente conduzida. Noticiou ainda que sete dos oito administradores eleitos tinham o apoio da Smart Africa, um organismo com 40 países membros, e que, na comunidade africana da Internet, havia quem visse com desconforto essa lista ficar com a maioria. Opomo-nos ao pedido para que essas nomeações sejam declaradas válidas.

O que dizem sobre a liberdade de um membro sair da AFRINIC?

Que a nova política da AFRINIC barra a saída em muitos casos.

Em Março de 2026, o The Register noticiou que a nova política de transferências da AFRINIC impede os membros, em muitas circunstâncias, de transferir para fora da região da AFRINIC os endereços que esta atribuiu. É essa a nossa causa: um membro tem de ser livre de mudar de registo e de ficar com os endereços em que a sua rede funciona.

Nota 71 de Lu Heng

O Espelho da Política

O que confessa um manual de políticas sobre aquilo que a instituição julga ser?

Porque importa o que dizem os outros?

Porque nenhum deles tinha motivo para nos ajudar.

Investigadores que já nos criticaram chamaram reacção excessiva à investida contra nós. Um membro de outro registo, que não é nosso admirador, disse que a carta desse registo pedia a ministros que interviessem num processo judicial. Jornalistas encontraram uma eleição anulada sem explicação. Leia os documentos do tribunal e julgue por si: aqueles em que nos apoiamos estão publicados neste sítio.