As redes precisam de endereços. É esse o nosso papel.

Através da LARUS Limited, uma empresa independente, disponibilizamos endereços IPv4 aos operadores de rede e às empresas que mantêm as pessoas ligadas. Somos membro da AFRINIC, o registo regional da Internet para África, desde 2013.

Defendemos o Estado de direito, uma sociedade democrática, a liberdade das pessoas e a separação de poderes consagrada na Constituição.

Ver o que conquistámos para as redes

Os que há muito controlam a AFRINIC têm violado cada um destes princípios, e estamos a lutar para corrigir essa situação, em tribunal e na nossa documentação pública.

Ver o padrão completo
Um registo não é a polícia
Não alojamos nada. Ainda assim, em 2021, acusaram-nos de alojar imagens de abuso infantil. Pedimos-lhes os endereços no prazo de quatro horas, para encerrar os sítios; recusaram e exigiram, em vez disso, que vigiássemos centenas de milhões de utilizadores. Policiar exige o poder de vigiar pessoas: um poder de Estado que uma empresa privada nas Maurícias jamais deveria ter.
A documentaçãoNota 28 de Lu Heng: Porque é que as entidades de registo nunca devem assumir o papel de fazer cumprir as regras
Sob a lei, não acima dela
Em 2022 a direcção da AFRINIC pediu às Maurícias o estatuto de organização internacional, com privilégios e imunidades, e os outros quatro registos apoiaram-no em carta a ministros que chamava abusivos aos nossos casos. Uma semana depois, o Supremo Tribunal recusou ver-nos assim e as Maurícias disseram não.
O padrãoNota 62 de Lu Heng: Branqueamento de mandato: da fantasia dos RIR à arquitetura da transição
O receiver está lá porque nós o pedimos
Em Setembro de 2023, a AFRINIC estava sem director executivo e sem administradores suficientes para haver quórum no conselho. Mais ninguém tinha ido a tribunal por ela. Nós já tínhamos ido, à nossa custa. O Tribunal colocou a AFRINIC sob administração judicial a nosso pedido, e é por isso que chegou a haver eleição. O receiver actualmente em funções também foi nomeado a nosso pedido.
Quem pediu o receiver da AFRINIC?Nota 21 de Lu Heng: Porque ajo para proteger o sistema de registo de recursos de numeração — e porque é a estabilidade que está em causa
Ordens judiciais, não a vontade da AFRINIC
O receiver da AFRINIC exigiu ao Registrar que anulasse a inscrição que o Tribunal ordenou, sem qualquer ordem judicial e com cópia a ministros. Em 2025, um juiz travou também uma inspecção que reabriria decisões firmes.
A documentaçãoNota 2 de Lu Heng: O livro de endereços da Internet — e por que razão a «soberania digital» é uma fantasia perigosa
Membros, não um governo continental
Candidatos da Smart Africa, que actua «sob o mandato dos seus Chefes de Estado e de Governo», ganharam 7 de 8 lugares em 2025.
O comunicadoNota 26 de Lu Heng: Sobre a falácia da soberania
Registos limpos, não negócios de bastidores
Em 2021, a própria AFRINIC detectou 2.371.584 endereços IPv4 desviados da reserva.
A auditoriaNota 42 de Lu Heng: Como um guarda-livros neutro se tornou um poder frágil
Votos que contam
Anularam toda uma eleição por um só voto contestado e proibiram as procurações que a constituição da AFRINIC permite.
A documentaçãoNota 73 de Lu Heng: A miragem multissetorial — como o modelo multissetorial transformou presença em mandato

A Cloud Innovation «não pode ser censurada por recorrer a um tribunal independente para salvaguardar os seus direitos»

Supremo Tribunal das MauríciasLer a decisão 2022 SCJ 253, página 10

A nossa posição

O receiver da AFRINIC está a tentar excluir-nos de um registo de membros em que o Supremo Tribunal nos mandou inscrever.

Em 11 de Junho de 2025, a pedido da própria AFRINIC, o Tribunal determinou a nossa inscrição nesse registo. Uma Rule do Supremo Tribunal, de 9 de Outubro de 2026, certifica esse resultado, e os registos do Registrar of Companies dão-nos como inscritos desde esse dia. Em 31 de Outubro de 2026, o receiver anunciou que tinha exigido a nossa exclusão, com conhecimento ao Primeiro-Ministro e a outros responsáveis públicos, sem invocar qualquer ordem judicial que a fundamentasse. A AFRINIC pertence aos seus membros; o nosso diferendo é com os que há muito a controlam e continuam a concentrar o poder nas suas próprias mãos. Defendemos o Estado de direito, uma sociedade democrática, a liberdade das pessoas e a separação de poderes consagrada na Constituição: o direito de cada membro de recursos a ser reconhecido e protegido pela lei das sociedades, eleições realizadas nos termos da própria constituição da AFRINIC, tal como o Tribunal exigiu em Setembro de 2023, e decisões judiciais que só um tribunal pode anular. Fazemo-lo em tribunal e publicamos os documentos.

Nota 63 de Lu Heng

Quando o guarda-livros faz uma audição para o Olimpo

O que acontece quando um escriturário começa a acreditar que o livro de registos é um trono?

O que dizem os documentos

Vezes sem conta, os tribunais protegeram a nossa qualidade de membro e obrigaram a AFRINIC a cumprir a sua própria constituição. Cada decisão remete para o respectivo documento.

Ver a cronologia completa
  1. Tribunal impediu a AFRINIC de pôr termo à nossa qualidade de membro

    Depois de a direcção da AFRINIC ter faltado ao compromisso assumido perante o juiz, o Supremo Tribunal das Maurícias, a nosso pedido, proibiu a AFRINIC de pôr termo à nossa qualidade de membro de recursos até à decisão final do diferendo.

    Registado na decisão 2022 SCJ 253, páginas 1 e 10

    Nota 50 de Lu Heng

    Sobre quando uma entidade de registo pode destruir sem custo — e por que razão o sistema morre então com ela

    O que acontece quando uma entidade de registo pode destruir uma rede a um custo de cem dólares?

  2. Tribunal rejeitou a tentativa de nos afastar dos tribunais

    O Supremo Tribunal considerou que não podíamos ser censurados por recorrer a um tribunal independente para salvaguardar os nossos direitos e rejeitou a objecção de que o nosso pedido constituía abuso do processo. Ambas as partes tinham aceitado que havia uma questão séria a julgar.

    Ler a decisão 2022 SCJ 253, páginas 10 e 16–17

    Nota 69 de Lu Heng

    A falácia da estabilidade no argumento dos RIR

    A estabilidade de quem está em causa: a da instituição ou a das redes que as pessoas realmente utilizam?

  3. A nosso pedido, a AFRINIC foi colocada sob administração judicial

    O Supremo Tribunal das Maurícias considerou «plenamente justificadas, razoáveis e equitativas» as medidas que tínhamos requerido, rejeitou por falta de fundamento as objecções preliminares da AFRINIC e nomeou o Official Receiver para preservar os activos da organização e assegurar a realização de eleições nos termos da sua constituição.

    Ler a decisão, páginas 8–10 do PDF

    Nota 70 de Lu Heng

    A falácia da continuidade do registo — proteger o livro-razão, não o guardião

    O que tem de sobreviver à falha de uma instituição: o registo ou o guardião que controla o acesso?

  4. Caiu o recurso em nome da AFRINIC, interposto sem poderes

    O Tribunal de Recurso Cível acolheu as nossas objecções de que o recurso contra a administração judicial tinha sido interposto sem poderes em nome da AFRINIC, rejeitou-o e repôs a ordem de administração judicial.

    Ler a decisão 2024 SCJ 473, páginas 18–19

    Nota 19 de Lu Heng

    Porque é que os RIR não têm autoridade — e porque é que a «soberania da comunidade» destrói o sistema

    Que distingue a autoridade da cooperação, e de qual delas dispõem as entidades de registo?

  5. Tribunal ordenou à AFRINIC que nos inscrevesse no seu registo de membros

    A pedido da própria AFRINIC, o Supremo Tribunal determinou que o registo de membros da AFRINIC fosse rectificado para nos incluir como membro ao abrigo do artigo 91 do Companies Act.

    Ler a ordem de 11 de Junho de 2025

    Nota 1 de Lu Heng

    Sobre o AFRINIC, a governação dos RIR e o mito da «propriedade comunitária»

    Que significa «propriedade da comunidade» quando as regras estão nas mãos de um pequeno círculo interno?

As Notas de Lu Heng

Nas suas Notas, Lu Heng, que conta a nossa empresa entre as suas, desenvolve o pensamento em que assenta a nossa posição: quem deve deter o poder sobre os registos de números da Internet, e porque é que um registo deve manter o cadastro, e não governar. Três Notas para começar.

Todas as Notas em heng.lu

Comunicados mais recentes

Todos os comunicados

AFRINIC: publicamos as ordens do Tribunal em texto pesquisável

Cloud Innovation publishes the court orders in its dispute with AFRINIC as searchable text

Na nossa declaração de 13 de Novembro de 2026, anunciamos a publicação do texto integral dos documentos judiciais do nosso litígio com quem controla a AFRINIC: onze originais digitalizados do Supremo Tribunal das Maurícias, 26 páginas de ordens, decisões e compromissos, até agora só disponíveis em imagem, que já podem ser lidos, pesquisados e citados palavra por palavra. Entre eles, a ordem de 11 de Junho de 2025, proferida a requerimento da própria AFRINIC, determina a nossa inscrição no registo de membros; na véspera, o receiver da AFRINIC comprometera-se por escrito, perante o Tribunal, a rectificar os registos no prazo de quinze dias. As ordens são curtas e agora qualquer pessoa as pode ler. Pedimos apenas que as leiam.

AFRINIC: os nossos quatro passos face à conduta do receiver

COMMUNIQUÉ OF CLOUD INNOVATION LTD

No nosso comunicado oficial de 3 de Novembro de 2026, anunciamos os passos que damos face ao receiver da AFRINIC, cujo objectivo claro é impedir a execução legítima de uma decisão judicial: levar a sua conduta ao Tribunal que o nomeou, pedindo sanções por desobediência, instruções, custas e a sua destituição; apresentar queixa ao Director of Insolvency; notificar o Registrar of Companies para não atender o seu pedido de nos retirar do registo; e pedir respeitosamente ao Primeiro-Ministro uma investigação, no quadro do Companies Act 2001, sobre os membros da AFRINIC. Confiamos na independência do poder judicial e nas instituições das Maurícias.

AFRINIC: o Tribunal decidiu, o receiver tem de cumprir

COMMUNIQUÉ OF CLOUD INNOVATION LTD

No nosso comunicado oficial de 2 de Novembro de 2026, respondemos ao receiver da AFRINIC: a nossa qualidade de membro ficou decidida pela ordem de 4 de Abril de 2025, e a AFRINIC comprometeu-se por escrito, com a assinatura do receiver, a rectificar os seus registos no prazo de quinze dias, compromisso que o Tribunal fez constar da ordem de 11 de Junho de 2025. Se discordar de uma ordem do Supremo Tribunal, o receiver, auxiliar do Tribunal, tem de voltar ao Tribunal; confiamos que as autoridades não se deixarão arrastar para uma questão já decidida. Reservamos todos os nossos direitos, incluindo quanto a desobediência ao tribunal.

AFRINIC tem de respeitar os direitos dos seus membros

Cloud Innovation Statement on AFRINIC Member Rights

Na nossa declaração de 1 de Novembro de 2026, rejeitamos a exigência, feita pelo receiver em nome da AFRINIC, de nos riscar do registo de membros, reclamamos que todos os membros de recursos elegíveis sejam reconhecidos e protegidos pela lei das sociedades e afirmamos que nada do que se faça fora do Tribunal deve frustrar as suas determinações.