Seja dono do seu IP
Os endereços em que uma rede funciona são dessa rede. Foi ela que os obteve legitimamente, que construiu sobre eles o seu negócio e que arca com o prejuízo se lhos tirarem. Um registo anota quem detém cada endereço, e anotar um título não é detê-lo. O contrato-tipo da AFRINIC diz o contrário: que os endereços «não são propriedade», que a AFRINIC os pode revogar de imediato e que, se errar, deve à rede cem dólares.
De quem é um endereço IP?
É da rede que nele funciona.
É essa rede que põe no endereço o seu capital, os seus engenheiros, os seus contratos e os seus clientes, e só ela arca com o prejuízo se lho tirarem. O registo não faz nada disso: anota os números que cada rede detém, para que duas redes nunca usem os mesmos. Um registo predial anota cada título de propriedade e não detém nenhum. Aqui é igual: o título é da rede, e o registo guarda o livro.
- O que quer dizer «IP para África»
- Experimente-se com outra coisa qualquer
- Os endereços ficam com as redes
Nota 53 de Lu Heng
Sobre por que razão os recursos de numeração da Internet não são propriedade política
Porque não é uma área de serviço uma comunidade soberana?
O que diz o contrato da AFRINIC
O contrato da AFRINIC diz que os endereços não são de quem os usa.
Cada rede que se regista junto da AFRINIC assina o seu Contrato de Serviços de Registo (Registration Service Agreement) e, nele, tem de reconhecer que os recursos de numeração «não são propriedade (imobiliária, mobiliária ou intelectual)». Se o contrato terminar, «a AFRINIC revogará imediatamente os recursos de numeração» e deixará de prestar os seus serviços «sem incorrer em qualquer responsabilidade, seja ela qual for». O contrato é um modelo da própria AFRINIC, e a AFRINIC é o único registo a que uma rede em África pode recorrer: ou assina, ou fica sem endereços. É quem guarda o livro a escrever o seu próprio nome em cada título de propriedade.
Nota 71 de Lu Heng
O que confessa um manual de políticas sobre aquilo que a instituição julga ser?
Uma rede por cem dólares
O mesmo contrato fixa o preço do erro: cem dólares.
Nos seus termos, a responsabilidade da AFRINIC perante um membro é «o montante pago pelo Requerente à AFRINIC durante os seis meses imediatamente anteriores ao facto que dê origem a essa responsabilidade, ou 100 USD, consoante o que for mais elevado». Um registo pode riscar os endereços em que uma rede funciona, e com eles cada cliente que deles depende, e ficar a dever, no máximo, seis meses de quotas. Quando abusar de um poder custa cem dólares, abusa-se dele.
Nota 50 de Lu Heng
O que acontece quando uma entidade de registo pode destruir uma rede a um custo de cem dólares?
Já foi tentado
Isto não é teoria: já o tentaram connosco.
Em 2021, a direcção da AFRINIC, e depois o seu Conselho de Administração, avançaram para pôr termo à nossa qualidade de membro, o que teria retirado os endereços em que funcionam as redes dos nossos clientes: operadores em 60 países que mantêm centenas de milhões de pessoas ligadas. Três vezes o juiz em câmara os travou. A ordem de 13 de Julho de 2021 proibiu a AFRINIC de congelar ou recuperar os endereços; a de 3 de Dezembro de 2021 proibiu-a de pôr termo à nossa qualidade de membro até à decisão final do diferendo. O que esteve entre essas redes e a cláusula foi um tribunal.
Nota 55 de Lu Heng
Porque é que um sistema que faz tantas vítimas as impede de se verem umas às outras?
O que quer dizer ser dono
Ser dono dos seus endereços quer dizer quatro coisas.
Que os endereços que legitimamente detém são seus e estão seguros; que pode continuar a usá-los; que os pode transferir; e que os pode levar para outro registo. É o que pedimos desde 2021, para nós e para cada membro, e não se confunde com a qualidade de membro: o lugar de uma rede num registo e a propriedade dos seus endereços são dois direitos distintos. Na Carta de Direitos de Lu Heng, um registo «pode registar», «pode coordenar» e «pode proteger a unicidade». «Não pode governar.»
Nota 72 de Lu Heng
A Carta de Direitos da Coordenação da Unicidade
Que direitos mantêm as redes a funcionar, os registos corretos e a saída efetivamente possível?
Três perguntas ao seu registo
Qualquer rede pode fazer três perguntas ao seu registo.
Para nenhuma delas é preciso advogado.
- Podem tirar-me os endereços em que funciona a minha rede?
- Se mos tirarem indevidamente, o que me devem?
- Se eu sair, os meus endereços vêm comigo?
Na AFRINIC, as respostas são: sim, de imediato; cem dólares; e não. Seja dono do seu IP.
Nota 67 de Lu Heng
Quando a companhia da água diz que a sua casa lhe pertence
Se a companhia das águas se declarasse dona da sua casa, aceitaria?